QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 336|回复: 3

鲁米的故事:一场争吵…

[复制链接]
发表于 2020-1-29 23:06:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

230627ckntg5t33cays3nf.jpg



A Quarrel ....

One day Moulana when walking a street
heard two men engaged in fierce altercation
hurling vituperations at each other.
Moulana heard one of them say to the other;
" If you use one foul word to me, I will reply
with a thousand in return.

Moulana came forward and said to them:
" Come, my friend, hurl your wrath upon me;

for if you cast a thousand vituperations at me,
you will not hear a single one from me! "
The two were thus put to shame, and became
friends through Moulana's wise advice. "

一场争吵...

有一天,毛俩纳(指鲁米)走在街上
听到两个男人在激烈争吵
互相谩骂。
毛俩纳听到其中一个人对另一个人说:
“如果你对我说一句脏话,我就会回你
以一千句脏话作为回报。

毛俩纳上前对他们说:
“来吧,我的朋友,把你的怒气撒在我身上吧。
因为如果你对我责骂千遍,
你一个字也听不到我说的!”
两个人就这样感到羞愧,
因为毛俩纳的睿智建议成为了朋友。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2020-1-30 09:08:38 | 显示全部楼层
符合我们绝大多数人的的反应。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2020-1-30 21:18:38 | 显示全部楼层
普通人就是这样的。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2020-1-30 23:46:07 | 显示全部楼层

圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|圣传真道网

GMT+8, 2020-2-23 06:29

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表