QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册会员 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 132|回复: 1

呼图白集(伊本·努巴泰)——伊历三月第二讲

  [复制链接]
发表于 2020-6-25 19:31:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
孙俊山译
杨孝柏 校译



       一切赞颂,全归真主。主宰众生,受拜受崇,独一无偶,仁爱至亲,明察秋毫,能见涓涓流水在磐石中之游动,能暗夜黑蚁在巨岩上之爬行。
       我赞颂清高无上的真主,赞颂主赐予我们洪福浩恩。我作证:万物非主,唯有真主,独一无偶的主。此证词,能为其念诵者在狭窄的坟坑里调停。我作证:先圣先知,穆罕默德(愿主赐予福祉与安宁),是主奴仆,是主使者;是先知祖祖辈辈之光荣。主啊!祈请您把福祉、平安与吉庆,恩赐给这位先知贵人、为首的使臣、心地慈祥的伟大后盾;恩赐给穆罕默德,我们的首领;恩赐给圣门家族及其弟子门生。愿所赐福祉与平安,只要植株发芽、枝桠生叶,便能比连永存。祈请您多多赐予安宁。
       世人哪!明显的真理已经出现,众目却视而不见;正道已昌明昭然,诽谤者自该收回谣言。就在这伟大的月份,“伊玛尼”之朝阳初升,拜物教徒屈节卑躬。使者之躯呱呱落地,伊斯兰教随之诞生。得助于诸尊贵天仙,穆圣顺产自母腹之中。生下后,慧眼注目长空,向仁爱彻知之主默默祈颂;降生时脐带自落,割礼已行。给教民带来祥云,可靠忠诚。随降生带来一片光明,照亮了布斯拉宫廷。百兽因穆圣降生而显得愉快欢欣,互传佳音。真主使天空闪现群星,并使其变为陨石,击中恶魔之身,主赐予福祉平安的穆圣,以其美德显出吉祥之形;以其吉兆展示福祉的明证。当其年满四旬,真主便遣其全人类之使臣。
       【圣训】“我先众先知于创造,后众先知于派遣。唯我被派于后期,以免众民族见我民族之丑行。”或谓如是。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2020-6-25 22:48:25 | 显示全部楼层

圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表