找回密码
 注册会员
查看: 108112|回复: 1

呼图白集(伊本·努巴泰)——伊历八月第一讲

[复制链接]
发表于 2020-8-12 21:36:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
孙俊山 译
杨孝柏 校译



       一切赞颂,全归真主。主难以目睹,难以猜度,不遭劫数。识主者,惑于其宏伟崇高;思主者,难解其永恒常驻。无人能说出主本于何处,有于何处,出于何处,去于何处。
       我赞颂清高无上的真主,向主表示悔过;
       我感谢清净玄高的真主,感恩者以此种感激而得到解脱。
       我作证:万物非主,唯有真主——独一无二,知之于未然的主。我作证:先圣先知,穆罕默德,是主奴仆,是主使者,众先知、众使者因之而光荣。原主赐福穆圣,赐福圣门家族及其弟子门生。愿所赐福祉与平安,比连永存,直至复活日来临。祈请主多多赐予平安!
       世人哪!真主的仆民!死亡是必由之路,管辖与被管辖者均要走此路程。凡主之仆民,不论愚者、学者,均会听到死亡的呼声。不论天上地下,死亡都一视同仁。真主望天,天上空无居民;真主望地,大地荒芜沉沦。众生丧葬埋入坟坑!唯余真主独一受崇。真主——我们的养主,掌权的、至强的主——发出呼声:“今日国权在谁掌中?”“唯属真主,独一万胜。”然后,真主命令伊斯拉菲莱天仙向天空一声吹鸣,遂吹裂长空,吹散星辰,使之消遁。
       有识之士啊!你们当深思养主的行动和严厉的治惩。然后,坟墓变成了像被架起的帐棚,主体是搭起的圆顶,下面葬着君主和大臣、富豪和贫民。真主若欲使他们复生,且聚集他们的前人和后人,墓穴便将绽开裂缝,老幼尊卑立起于墓中。一旦众人在主御前站定,真理向真主提交众人。你会发现他们之中有的白了脸庞,有的黑了面容。
       那一日,儿童变成了白发老翁,自由民与奴仆平等。
       那一日,永生不灭、本然自立的主,将光辉显明,行亏者将向被亏者清账求生!
       【圣训】主赐予福祉平安的穆圣曾曰:“七月是主的月份,主使此月获贵过他月之殊荣,恰如我贵过其他圣人。八月是我的月份,主使此月贵过他月之殊荣,恰似我贵过其他圣人。九月是我教民的月份,主使此月获贵过他月之殊荣,恰如我贵过其他民众。”
发表于 2020-8-12 22:40:15 | 显示全部楼层

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-28 21:33

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表