QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快速开始

登录 | 注册会员 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快速开始

查看: 9453|回复: 1

“学问,虽远在中国,亦当求之”

  [复制链接]
发表于 2021-11-10 10:19:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
“学问,虽远在中国,亦当求之”


吴富贵 中国回族学网

来源:【丝绸之旅©®SILKROAD©®TRAVEL SILK ROAD®中国团队 北京】  
微信图片_20211110101349.jpg

中国有“西天取经”的故事,阿拉伯有“学问,虽远在中国,亦当求之”的圣训。



翻开中阿外交关系的友好历史,无论是在中国国际广播电台20世纪60年代创办初期的阿拉伯听众里,还是在中央电视台、新华社、人民日报、光明日报发表的评论、文章、专访和系列视频采访中,乃至2016年在银川举行的中国——阿拉伯国家政党对话会上中国共产党与来自16个阿拉伯国家的30个政党及智库媒体代表的深入互动、坦诚交流中,中阿之间强化政策沟通、深化理念互鉴、助推务实合作建言献策,共同致力于发挥政党的政治引领作用,推动中阿共建命运共同体的脚步从未停止。在为此作出努力和贡献的人中,便有阿拉伯友好人士马尔旺·苏达哈。

微信图片_20211110101355.jpg

马尔旺·苏达哈 (约旦籍)


20世纪60年代,中国和约旦尚未建交,两国间的人文交流尚未开通,但马尔旺却成为少数与中国开展国际人才交流的专家。

父母言传身教,自幼向往中国

说到马尔旺因何毕生钟情于中国,还要从他的幼年时代说起。对阿拉伯世界各国各界读者来说,马尔旺和他创办的阿拉伯作家和记者中国之友国际协会和阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网是当下阿拉伯国家读者最关注的新闻“亮点”。马尔旺和中国不得不说的缘分,则是这个协会和网站背后的另一份情感基础,这来源于他的国际家庭背景。

生于1958年的马尔旺,自幼在一个国际家庭长大,父亲是约旦著名的知识分子,母亲是位温文贤惠的俄罗斯人。在约旦,夫妇二人是出了名的“中国迷”。当年,约旦同苏联关系良好,首都安曼建有苏联——约旦文化中心,中心里有许多介绍中国的俄文书籍,马尔旺的父母经常借回家来讲给马尔旺听。久而久之,马尔旺生长在这样一个跨国且酷爱中国的家庭,自然而然受父母言传身教的影响,在幼小的心灵里萌生热爱中国的念头。

马尔旺的父亲不仅酷爱中国传统历史文化,且对中国共产党领导人民争取国家独立和民族解放的历史颇感兴趣,中国共产党在其中发挥了重要的作用,父亲讲述的中国故事让他刻骨铭心,日久天长,他逐渐加深了对中国的了解、热爱和向往。

马尔旺从9岁起便开始阅读有关中国的书籍,家里的藏书看完了,马尔旺就央求父亲每周末带他到政府办的图书馆里,借阅更多关于中国的书籍。书中的中国传统文化让年幼的马尔旺着迷。1969年他11岁时,开始收听中国国际广播电台阿拉伯语广播,并主动写信给中国国际广播电台表达友好愿望。那一年,离约旦和中国建立外交关系还有10年。

马尔旺至今清楚地记得,年幼的他坚持每天收听中国国际广播电台的阿拉伯语节目长达10年之久。通过这些节目,他对中国有了更加深入的了解。从那时起他便立下志愿“期待能有机会去中国游览,去北京参观天安门”。

俗话说,功夫不负有心人,机会留给有准备的人。长大成人后,马尔旺梦想成真,20世纪80年代初,马尔旺第一次访问中国,从此开始了他与中国长达半个世纪的不解之缘。13年间到访中国30次之多,他将中国视为“第二故乡”。

“丝绸之路”中国新闻网,照亮阿拉伯青年的前行路

岁月流逝如白驹过隙。进入21世纪,马尔旺酷爱的中阿友好新闻传播事业取得可喜成绩。此时的他也已身兼数职——阿拉伯作家和记者中国之友国际协会创始人兼主席、约旦中国和俄罗斯问题专家、中国国际广播电台约旦和阿拉伯听众朋友论坛主席、约旦《宪章报》专栏作家、阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网主席。

特别是马尔旺领导的国际记者协会日渐发展壮大,在8个阿拉伯国家拥有数百名会员,这些会员在各国自发从事有助于中阿友好的活动,并在阿拉伯世界有着广泛的知名度和影响力。

此际正值中国改革开放政策取得丰硕成果,恰逢习近平主席倡导的“一带一路”进行时。马尔旺闻讯随即提出,我们应该抓住机会为阿中友谊作出新贡献,为宣传中国共产党的划时代之举而奋笔疾书,欢呼雀跃!他把这种态度称为“介入”,正是这样的态度让他瞬间拥有了深入人心的力量,产生了创建阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网的设想。

马尔旺认为,在中阿友好历史上,2000多年前中国汉代的张骞出使西域,历经艰难险阻开通了中国通往阿拉伯国家的陆上丝绸之路,以辉煌的功绩彪炳史册。当下的21世纪,中国国家主席习近平提出建设“一带一路”的倡议,对于22个阿拉伯国家来说,具有重要的现实意义。这个倡议是引领阿拉伯世界各国走向复兴之路千载难逢的好机会。当年,张骞是用民族的使命开启中阿友好交往之路的。身为阿拉伯人,理应竭尽全力,抓住机遇,用实际行动全力开通现代意义上连接阿中各国之间的“空中网络丝绸之路”。

主意确定,马尔旺立刻找到了现任阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网主编阿卜杜·卡迪尔·哈利勒协商,以阿拉伯作家和记者中国之友国际协会的名义创办了这家专门宣传中国、名为“阿尔及利亚‘丝绸之路’中国新闻网”的网站,并出任主席。

马尔旺坦言,这个专门宣传中国丝绸之路的新闻网站的“创意”是当今阿拉伯世界通往中国新闻文化市场的一个最佳“开发点”,是促进中阿友好、相互学习借鉴的瞭望窗口和桥梁。应力争以其超脱的艺术手法和生动的表现形式,在阿尔及利亚和阿拉伯国家新闻传媒历史上,开创读懂中国、传播中国的新概念和新模式。

2019年10月1日是个普普通通的日子,但对马尔旺来说,却非同寻常、刻骨铭心。

由阿拉伯作家和记者中国之友国际协会主办的开播庆典仪式在阿尔及利亚首都阿尔及尔隆重举行。这一天正值中华人民共和国七十华诞。鲜花、掌声、笑脸、欢歌为庆祝大会增添了诸多喜庆的气氛,闪光灯、照相机、手机融入了四面八方的关注。在中外嘉宾热切的目光下,马尔旺主席手拿讲稿稳步登上演讲台,台下无数双手按下快门,留住了这永载史册的美好瞬间。

随着阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网的诞生与人气节节攀升,这座城市里有越来越多的人开始认识马尔旺,了解他的哲思和这个直通中国的“丝绸之路”新闻网站。

《阿尔及利亚日报》发表评论员文章称,这是一位阿拉伯新闻工作者的毕生追求。新闻是他的生命,中国经济的快速发展和腾飞,在令世界瞩目的同时,对他也充满了神奇的诱惑力。他要为自己的祖国约旦等阿拉伯国家求来真经,学问,虽远在中国,亦当前往求之。于是,“命运”来敲击他的门扉,把他——一位阿拉伯新闻工作者,推向阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网主席的位置。他老当益壮,走向中阿友好新闻传媒事业大合唱的指挥台。

网站问世后,在阿尔及利亚国内外引起极大反响,特别是在阿拉伯世界。许多新闻媒体都作了详细的报道。约旦皇家科学院和阿尔及利亚国家科学院都为此召开了专门会议研讨。埃及、阿联酋、沙特等阿拉伯国家的科研机构和对华友好组织纷纷发来贺电与贺信。

业界人士纷纷表示,阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网以阿拉伯人的视角对停滞了数十年的阿拉伯复兴事业进行了文明的审视,同时对中国各个时期的发展历程与发展经验进行了梳理,对阿中关系的前景作出了展望。该网站受到包括阿尔及利亚在内的22个阿拉伯国家读者的热烈欢迎和业界同行的高度赞誉,对增进阿拉伯民众对中国的了解起到了积极的促进作用。

正如马尔旺所说,网站在阿拉伯国家和国际上取得了成功,并以其翔实丰富的报道,以及各类关于中国的实用信息和多样化知识,成为阿拉伯各国政府和阿拉伯读者的良师益友。

马尔旺指出,阿拉伯人以往关注和追随的对象一直是西方,但历史证明西方没有帮助阿拉伯世界实现复兴,反而使其陷入了更大的危机。随着中国国家实力和国际地位的显著提升,阿拉伯人不仅应当进一步加强与中国各领域的友好关系,还应该积极学习和借鉴中国成功的发展经验,努力实现“文明的追随”。马尔旺回顾了新中国自成立以来的发展历程,总结了中国成功的经验,并且认为“非模式化”是中国发展经验的精髓,阿拉伯人应积极借鉴。

阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网站建立的目标是以熟知中国文化的阿拉伯视角向阿拉伯观众详尽报道中国,报道中国经验及其在政治、经济、社会、文化等方面的变化与发展。该网站建成以来使用阿拉伯语进行推送,目前,已成功吸引数十万人关注与互动。

马尔旺称,阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网旨在让阿拉伯人关注中国,填补阿拉伯媒体在中国这样的大国中的位置空白,通过文化、文明、历史关系将中国与阿拉伯世界紧密相连。同时,通过网站,阿拉伯人特别是年轻人,能更为直接地了解中国的新闻与动态。

听着这位阿拉伯专家娓娓道来,我们感叹马尔旺的中国情缘太深、太浓厚。马尔旺之所以取得了如此巨大的成绩,相信是和他一辈子信仰共产主义、崇尚中国共产党的理念分不开的。

马尔旺告诉我们,今年是中国共产党成立100周年,阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网将推出特别系列节目,用中国元素讲述中国故事,庆祝中国共产党百年华诞这一充满历史意义和现实意义的重要时刻。

支持中国立场,向中国政府建言献策

“中国的改革开放取得了巨大的成果,这给了我们阿拉伯国家人民更多希望,因为我们也希望更好建设自己的国家,稳定繁荣的阿拉伯世界也符合世界的利益。”2018年11月22日,由中共中央对外联络部主办的第二届中国—阿拉伯国家政党对话会在浙江杭州举行,阿拉伯作家和记者中国之友国际协会主席马尔旺·苏达哈在会议上动情地表达了对民生福祉与国家发展的急切与恳盼。

阿拉伯世界有一句名言:“求知,哪怕远在中国。”马尔旺和与会代表们在会议上多次引用这句话,说出了他们的心声,他们真诚地表示,希望借此宝贵机会,进一步加深中国和阿拉伯国家之间的关系,加强和中国共产党的关系,在探索未来发展的道路上与中国携手同行,共同致力于打造中阿命运共同体。

2016年7月1日,《人民日报》发表了中共中央对外联络部提供的文章,以《130个外国政党和政治组织支持中国南海立场》为题,同时发表了马尔旺的谈话:从根本上讲,所谓“海洋争端”是不存在的。无论从历史、法律还是主权层面来看,中国自古在这片海域就拥有主权。因此,中国无法接受就其拥有绝对主权的领土和岛屿的讨论被国际化,也无法接受涉及其安全利益的问题被国际化。从法律上讲,中国是这些岛屿的主人。有充分的历史证据证明,南海诸岛自古以来就是中国的固有领土,中国人有权在这些岛上进行建设,并在其水域捕鱼。

2017年10月18日,中国共产党第十九次全国代表大会在北京开幕。马尔旺在接受人民网记者采访时表达了他对此次盛会召开的赞赏、关注和期待。他希望中国未来五年能继续实现经济和产业规划目标,并将其成功经验传播到全世界尤其是第三世界国家,使后者能够从中国的开放发展中获益。马尔旺还指出,中国近年来在互联网和航天领域都取得了巨大成就,他认为,阿拉伯国家应当在这两个重要领域多向中国学习取经。

2018年7月10日,中阿合作论坛第八届部长级会议在北京举行。为未来中阿共建“一带一路”制定清晰可行的路线图。马尔旺认为,中国提出的“一带一路”倡议及其为推进该倡议所作出的种种努力,将改变“一带一路”沿线各国的发展状态,带来全方位的发展进步。特别是建立了密切的经济联系之后,阿拉伯民众会更想了解中国,“一带一路”倡议将深化中国同阿拉伯国家的友谊。中国要做中东和平的建设者、发展的推动者、工业化的助推者、稳定的支持者和民心相通的合作伙伴。

2020年5月23日,中央广播电视总台以“世界看两会,多国专家关注两会,了解中国抗疫经验”为题作了报道。马尔旺认为,中国抗击新冠肺炎疫情以及稳步复工复产的工作成效显著。过去几个月以来,中国的抗疫工作是非常出色的。中国建立了一套从上到下的完整体系,这种体系使得抗疫工作有高度的协同性。医疗人员调动、物资调配、治疗方法都可以通过这个体系得到贯彻。他强调,对中国经济发展很有信心。因为他信仰共产主义、马列主义和中国共产党。

马尔旺常说,我创造的是约中两国的友好历史。我个人和中国的关系取得的最大成功,充分体现在我创立了两家促进阿中友好的国际传媒机构,汇聚了阿拉伯国家以及中国国内的各界友好人士。通过它们,阿拉伯人与中国人民一同努力稳固双方关系的根基,由衷期待它们成长为提升促进约中、阿中乃至阿拉伯国家与中国关系的真正杠杆和可靠平台。

记得在宁夏银川举行的中国—阿拉伯国家政党对话会上,马尔旺接受新华社记者专访时说:“虽然我的中文水平有限,但中国总让我有第二故乡的亲近感。这种‘家’的感觉和魅力,超越语言而存在。”

马尔旺·苏达哈毕生都和中国有着不解情缘,他以宣传中国为己任,为中阿友谊书写下华美篇章。我不仅从他的《一个约旦人眼中的中国》《告诉你一个真实的中国》《阿拉伯人看中国》《一生都和中国有着不解情缘》《中国奇迹推动世界和平与发展》等文章了解了他,也在有幸见到他时,更深切地感受到他心中对中国共产党的热爱。这博大的爱,产生于约旦却奉献给了“一带一路”上实施改革开放政策的中国。

“莫愁前路无知己,天下谁人不识君。”马尔旺不仅是阿拉伯人民的骄傲,也将长久地被中国人民铭记。中国老一代新闻工作者与马尔旺共同开启创立的中阿传统友好关系将在新时代继续得到发扬光大。

撰稿:吴富贵    供稿:吴富贵

文章发表:国际人才交流 2021· 10

马尔旺·苏达哈 (约旦籍)毕生从事中国和阿拉伯国家间的新闻传播事业和友好促进工作,先后创建了阿拉伯作家和记者中国之友国际协会和阿尔及利亚“丝绸之路”中国新闻网,为促进中阿友好事业作出了突出贡献,成为当代中阿友好杰出代表人物之一。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表