找回密码
 注册会员
楼主: renshi

鲁白第六册20本《蚂蚁章》8

[复制链接]
 楼主| 发表于 2022-10-9 11:08:10 | 显示全部楼层
然后真主转折进入解明他们对于后世比怀疑更严重、更卑劣的事,因此真主:
“不然,他们在它中是盲昧的”:不然,他们在它中是无知的,因为他们不能获得它的任何证据,因为他们完全心眼已瞎。
عمون是عم的复数,它是心瞎。
在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“العَمَى据说不但用在目盲(افتقاد البصر)中,而且也用在心瞎(افتقاد البصيرة)上。第一类被称为اعمى(肉眼瞎),第二类被称为عمى وعمٍ(心瞎)。”
心瞎最更严重,眼盲相对于心瞎不值得一提,因为许多人虽表面瞎了,但内里有光。许多人有眼无珠,像不信道者、阳奉阴违者、昏聩者的情况,治疗这个心瞎只是对症下药,它就是获得知道后世的真学和它所包含的一系列事情。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册365页
阿布顿拉•泰斯图拉之子赛海里(سهل بن عبد الله التستري قدس سره)说:“任何人没有以比无知更严重的罪过违抗过真主。”有人问:“艾布•穆罕默德啊!你知道比无知更严重的事吗?”阿布顿拉•泰斯图拉之子赛海里说:“知道,那是愚昧加无知(无知之上的无知)。无知是两样:一种是单纯单一的无知(جهل بسيط),它是知识的反面;一种是复合型的无知(جهل مركب),它是相反真学的无知。第一种无知伤害不大,第二种无知是可怕的(根深蒂固的),除真主修正他外再无救药。”
有人说:
سقام الحرص ليس له شفاء ... وداء الجهل ليس له طبيب
贪婪病症无药可救,
无知之症无人可疗。
有人说:
وفى الجهل قبل الموت موت لاهله ... وأجسامهم قبل القبور قبور
陷入无知中的人未死先死,
他们的身体未入坟而成坟墓。
وان امرأ لم يحيى بالعلم ميت ... وليس له حين النشور نشور
没有道学之人即死人,
他得不到复活时再活的(大恩)。
اى كه دارى هنر ندارى مال ... مكن از كردكار خود كله
人们啊!无知识就谋不到财产,
你不要使自己变成完全干苦力之人。
نعمت جهل را مخواه كه هست ... روضه در ميان مزبله
你一概不要贪婪无知者的恩典,
花园往往在污水中。
主啊!求你使我们成为继承一切圣人的学者。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-29 18:11

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表