找回密码
 注册会员
查看: 170161|回复: 20

珍贵的凉州庄门宦的“迪克尔”经典

  [复制链接]
发表于 2013-1-1 16:56:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 唐柯 于 2013-1-1 16:59 编辑

凉州庄门宦的的迪克尔经典——《木纳扎提》,此本经据史料:“活着的人遇到困难时念《木那则提》”。现上传最后部分,请阿訇翻译一下。

木纳扎提1.jpg

《木纳扎提》经典名

木纳扎提2.jpg

最后的3页

木纳扎提3.jpg


木纳扎提4.jpg
 楼主| 发表于 2013-1-30 17:13:57 | 显示全部楼层
بِسْمِ اللهِالرَّحْمۤنِ الرَّحِيمِ
اَلّلۤهُمّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ النِّعْمَةِتَمَامَهَا وَمِنَ الْعِصْمَةِ دَوَامَهَا وَمِنَ الرَّحْمَةِ شُمُولَهَا وَمِنَالْعَافِيَةِ حُصُولَهَا وَمِنَ الْعَشِيرِ اَرْغَدَهَا وَمِنَ الْعُمْرِأَسْعَدَهُ وَمِنَ اْلإِحْسَانِ اَتَمَّهُ وَمِنَ اْلإِنْعَامِ أَعَمَّهُ وَمِنَالْفَضْلِ أَعْذَبَهُ وَمِنَ اللُّطْفِ اَرْفَقَهُ وَمِنَ الرِّزْقِ اَوْسَعَهُ وَمِنَالْعِلْمِ اَنْفَعَهُ
اَلّلۤهُمَّ كُنْ لَنَا وَلاَتُكُنْ عَلَيْنَا اَلّلۤهُمَّاخْتِمْ بِالسَّعَادَةِ آجَالَنَا وَحَقِّقْ بِالزِّيَادَةِ آمَالَنَا وَاقْرُنْبِالْعَافِيَةِ غُدُوَّنَا وَآصَالَنَا وَاجْعَلْ إِلىَ رَحْمَتِكَ مَصِيرَنَاوَآمَالَنَا وَاصْبُبْ سِجَالَ
     奉普慈特慈的真主之名
真主啊!我们向您祈求完美的恩典,长久的保护,普及的慈恩,得到的安康,相处的快乐,终生的幸福,完美的善行,光谱的施恩,甜美的恩惠,温和的疼慈,宽广的衣禄,有益于人的知识。
真主啊!祈求您赐我们效益,祈求您不要伤害我们;真主啊!祈求你以幸福结束我们的生存期限,祈求您以争恩来证实我们的希望,祈求您使我们朝朝暮暮安然无恙,祈求您使我们的归宿和希望归于您的慈悯,祈求您以您的饶恕而勾销我们记录簿
عَفْوِكَعَلَى ذُنُوبِنَا وَمُنَّ عَلَيْنَا بِاِصْلاَحِ عُيُوبِنَا وَاجْعَلِ التَّقْوَىزَادَنَا وَفِى دِينِكَ اجِتِهَادَنَا وَعَلَيْكَ تَوَكُّلَنَا وَاعْتِمَادَنَاوَثَبِّتْنَا عَلَى فْهَجِ الاِسْتِقَامَةِ اَعْذْنَا مِنْ مُوجِبَاتِالنَّدَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَخَفِّفْ عَنَّا ثِقَلَ اْلأَوْزَارِوَارْزُقْنَا مَعِيشَةَ اْلأَبْرَارِ وَاكْفِنَا جَوَائِحَ اْلأَسْرَارِ وَاصْرِفْعَنَّا شَرَّ اْلأَشْرَارِ وَاعْتِقْ رِقَابَنَا وَرِقَابَ آبَائِنَاوَاُمَّهَاتِنَا مِنَ النَّارِ وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَاَدْخِلْهُمْ دَارَالْقَرَارِ بِرَحْمَتِكَ يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ يَا كَرِيمُ يَا سَتَّارُ يَاحَلِيمُ يَا جَبَّارُ صَلَّى اللهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَآلِهِأَجْمَعِينَ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ
上的罪恶,祈求您对我们施恩,以纠正我们的缺点,祈求您使敬畏成为我们的旅费,祈求您使我们专为你的教门而努力,使我们只依赖您,只依靠您,祈求您使我们坚守正路,祈求您护佑我们,以免在复生日遭受悔恨,祈求您替我们减轻罪恶的重担,赏赐我们善人的生活,替我们抵制暗藏的灾难,替我们转移恶人的欺凌,释放我们和我们的父母,以免遭受火狱的灾难,祈求您使我们进入乐园,进入安稳的住宅。优胜的主啊!饶恕的主啊!仁慈的主啊!遮掩罪恶的主啊!宽容的主啊!强大的主啊!我们依赖您的慈悯。祈求真主慈悯人类中最优秀的人——穆罕默德和他的全体家属。最善于慈悯的主啊!我们依赖您
الرَّاحِمِينَ
اَلّلۤهُمَّ اغْفِرْلِى وَلِوَالِدَىَّوَلِاُسْتَادِىَّ وَلِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَوَالْمُسْلِمَاتِ اَلْاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ بِرَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
的慈悯。
    真主啊!祈求您饶恕我和我的父母和我的各位老师,饶恕全体信士和信女,全体男女穆斯林——他们中健在的和已故的。最善于慈悯的主啊!我们依赖您的慈悯。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2013-1-1 18:41:36 | 显示全部楼层
第一次见到这么漂亮的阿文手写体。
 楼主| 发表于 2013-1-1 20:49:16 | 显示全部楼层
呼声 发表于 2013-1-1 18:41
第一次见到这么漂亮的阿文手写体。

这是一位教长留下的。
发表于 2013-1-2 10:48:30 | 显示全部楼层
见过几个版本的穆纳哲,这个头次见:)沾吉!
发表于 2013-1-2 13:50:03 | 显示全部楼层
发表于 2013-1-4 08:58:03 | 显示全部楼层
沾吉了!
 楼主| 发表于 2013-1-4 12:18:06 | 显示全部楼层
请阿訇翻译一下,供大家学习!
发表于 2013-1-7 20:14:28 | 显示全部楼层
                沾吉了!
 楼主| 发表于 2013-1-7 22:01:41 | 显示全部楼层
中道一雄 发表于 2013-1-7 20:14
沾吉了!


同吉。
发表于 2013-1-10 20:34:03 | 显示全部楼层
沾吉了。学习了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-28 21:34

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表