|
يُقال أنّ ملكاً أمر بتربية عشرة كلابٍ وحشيةٍ لكي يرمي لها كل وزيرٍ يُخطئ فتنهشه وتأكله بشـراهة !!!
و في أحد الأيّام قام أحد الوزراء بإعطاء رأيٍ خاطئٍ لم يُعجب الملك،
فأمر برميه للكلاب,
فقال له الوزير أنا خدمتك عشر سنواتٍ وهكذا تصنع بي!!
أمهلني عشرة أيّامٍ فقط قبل تنفيذ هذا الحكم، فقال له الملك لك ذلك..
فذهب الوزير إلى حارس الكلاب وقال له أريد أن أخدم الكلاب فقط لعشرة أيّامٍ, فقال له الحارس وماذا تستفيد ؟؟
فقال له الوزير سوف أخبرك بالأمر لاحقاً, فقال له الحارس لك ذلك, فقام الوزير بالاعتناء بالكلاب و إطعامها و تغسيلها وتوفير جميع سبل الرّاحة لها،
وبعد مرور عشرة أيّامٍ جاء موعد تنفيذ الحكم بالوزير, و زُجَّ به في السّجن مع الكلاب و الملك ينظر إليه والحاشية, فاستغرب الملك ممّا رآه و هو أنّ الكلاب جاءت تنبح تحت قدمي الوزير, فقال له الملك ماذا فعلت للكلاب ؟؟ فقال له الوزير خدمتها عشرة أيّامٍ فقط فلم تنس الكلاب هذه الخدمة, وأنت خدمتك عشر سنواتٍ فنسيت كلّ ذلك !!!
فطأطّأ الملك برأسه و أمر بالعفو عنه ...

相传,有位国王下令养了十只恶狗,只要大臣犯错,就扔给恶狗撕咬,一天,有位大臣给国王出了个主意,国王并不满意,就下令把大臣扔给恶狗,大臣对国王说:“我侍奉了你十年,你就这样对我?请宽限我十天再执行”,国王说:“那,好吧!”
大臣去找饲养恶狗的饲养员对他说:“我要饲养狗十天”,饲养员说:“这有什么用呢?”
大臣说:“以后再告诉你”,饲养员说:“那,好吧!”,大臣开始饲养狗,照顾,喂食,洗澡,等等,无微不至。
十天过去了,对大臣执行判决的日子也到了,大臣和恶狗被扔进了同一个监狱,国王和侍从们在旁观看,国王对看到的情形感到十分惊愕,恶狗在大臣的脚下不停地叫,而不撕咬,国王说:“你对狗做了什么,它们怎么不咬你?”
大臣说:“我饲养狗才十天,狗都不会忘记,我侍奉了你十年,你却忘记了一切……”
国王低下了头,下令释放了大臣……..
——阿布顿拉.周瑞
转自赛兰 |
|