查看: 336|回复: 2

伊玛目蒲绥里的赞圣名诗《黎明显现》

[复制链接]

伊玛目蒲绥里的赞圣名诗《黎明显现》

清真护城 发表于 2018-12-7 23:38:52 浏览:  336 回复:  2 [显示全部楼层] 复制链接
本帖最后由 清真护城 于 2018-12-7 23:40 编辑

转自达润萨兰

الصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلْعَتِهِ

وَاللَّيْلُ دَجا مِنْ وَفْرَتِهِ
فَاقَ الرُّسُلاَ فَضْلاً وَعُلاَ
أَهْدَى السُّبُلاَ لِدَلاَلَتِهِ
كَنْزُ الْكَرِيمِ مُوْلِي النِّعَمِ
هَادِي الأُمَمِ لِشَرِيعَتِهِ
أَذْكَى النَّسَبِ أَعْلَى الحَسَبِ
كُلُّ العَرَبِ في خِدْمَتِهِ
سَعَتِ الشَّجَرُ نَطَقَ الحَجَرُ
شُقَّ القَمَرُ بإشَارَتِهِ
جِبْرِيلُ أَتَى لَيْلَةَ أَسْرَى
وَالرَّبُّ دَعَاهُ لِحَضْرَتِهِ
نالَ الشَّرَفَا وَاللهُ عَفَا
عَمَّا سَلَفَا مِنْ أُمَّتِهِ
فَمُحَمَّدُنا هُوَ سَيِّدُنا
فالعِزُّ لَنا لإجَابَتِه

大意:

黎明,从他的耀亮中显现

夜晚,自他的丰富中落幕


他贵过万圣     

指引正道


慷慨的宝库 散发恩惠的人

引领众生得正道的人


血统至纯 出身至贵

所有的阿拉伯人在侍奉他


树行石言

指月分两半


哲布拉义莱大天仙*登宵夜来临

真主召他近主


获得尊荣

真主恕过了他教生的过往


我们的穆圣是我们的领袖

因响应他 尊贵属于我们


来自安卓客户端来自安卓客户端
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
冷颜 发表于 2018-12-8 07:19:14 显示全部楼层
我们的穆圣是我们的领袖,因响应他,尊贵属于我们……
来自安卓客户端来自安卓客户端
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
小t 发表于 2018-12-8 10:13:45 显示全部楼层
这个和穆罕麦斯前言提到那位是一个人吗?
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

最新帖子

  • 马小马 马小马 2019-01-17

    一、迷误失败的经证: 真主说:“那就是真主的正道他用来引导他所意欲

    帖子: 【中国苏菲】穆民如何才能不落于迷误和失败

  • 小t 小t 2019-01-17

    奥斯曼王朝时期清真寺中的宇宙景观 ——艾大讲坛·尼罗河饮者 伊斯兰

    帖子: 奥斯曼王朝时期清真寺中的宇宙景观

  • 清真护城 清真护城 2019-01-01

    新的一年,愿美好常相伴 时光倥偬,循环往复。恍惚之间,我们又匆匆走过一年。 一

    帖子: 新的一年,愿美好常相伴