QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册会员 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 11713|回复: 2

[评论] 《穆罕默思》(五联诗)

  [复制链接]
发表于 2009-10-30 10:10:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
艾利甫
生命从疼痛的滋味上已得享受的人啊!
心胸从病症的席面上已得滋养的人啊!
在漫长的夜里你睁眼不睡的原因是什么?
难道是因记想与吉庆平安为邻,                    
所以你叫眼里流出的泪掺着血?
也许你的眼是因指望卡最麦提而倾泪,
也许你的心是因喜爱卡最麦提而受烧,
也许你是因卡最麦提而神志不定,
也许香风是因卡最麦提一方而刮动,
也许电光是由易祖米的山尖照在了你的暗房。
如果不是爱幕正道的热情隐藏在你心中,
你的眼肯定不会流泪;
如果不是灾难沾染你你肯定不会病狂,
你为何难于控制自己的泪水?
你为何不能使贪今生图享受的心苏醒?
眼常哭,泪常流,
身体常在病,心胸常受烧;
灵魂常不定,忍耐已潜逃;
以致好家猜疑:
喜真是隐藏在流泪和烧心之中。
你千方百计周游各地到几时?
你从高山下到平川多少次?
你的泪水使你走过的路变成泥宁。
若不是爱慕正道面对坍墙残壁你绝不流泪,
若不是记想香花美舍你绝不醒睡。
      注:“吉庆平安”是以地名借指贵圣仙陵所在的位置。
“好家”就是喜真爱好、记想天堂之家。

圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
发表于 2009-10-30 15:08:08 | 显示全部楼层
色兰!
ALD朋友是准备把五联诗全部发上来吗?我记得好像已经有发过了。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
匿名  发表于 2009-11-5 11:06:33
          可以再来一次嘛

圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|圣传真道网

GMT+8, 2021-6-15 18:58

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表