|
楼主 |
发表于 2009-12-23 04:12:58
|
显示全部楼层
十
行道的学者(求主喜悦他们)说:
“满克人喜欢把乳童抱于奶市雇人哺乳。”
哈里麦说:
“我们班尼塞尔迪地方,
因久旱缺雨而遭灾荒年,
我们大约四十个妇女来到满克,
每个妇女都有丈夫随同,
寻找婴儿哺乳。
满克一人向有
寄托婴儿给母乳的习俗,
将婴儿安放在克尔白周围。
妇女们争先恐后抢在我之前,
都找得了乳婴。
我因瘦弱的毛驴行动慢来迟了,
没得到待乳的婴儿。
阿米乃听说我们已到来,
她对圣祖阿布杜拉穆塔里布说:
“你能为婴儿雇用
一位班尼塞尔迪地方
来的乳母吗?
你为你的孙子
挑选一位尊贵而端庄的乳母!”
阿布杜拉穆塔里布便出来寻找,
正走着忽然听见一个声音启示他说:
“你选取班尼塞尔迪的哈里麦!”
可以为阿米乃之子,忠实的穆罕默德
人类的杰者和强健者哺乳吗?
的确只有哈里麦配当乳母。
多么好啊特选的穆斯塔法先知,
不能把他托付给除她外的任何人,
这是发自全能之主的口唤。塞尔迪的哈里麦说:
“我后来途经阿布杜拉穆塔里布那里。
便向他打听关于雇奶母的事情。
你叫什么名字?属哪个部族?”
我说,我叫哈里麦
是班尼•塞尔迪支系的阿拉伯人。
他笑容满面连声说:
“很好,很好。
你温和又有喜气!
哈里麦啊!你愿意哺育一个孤儿吗?
托靠真主你会由他而幸福。”
我对他说:“我愿意。”
哈里麦说,事手我到阿米乃家里询问孩子的情况
她说:“哎远乡人啊!
你们称是找到你们所要寻找的那个人了吧!
这是个孤儿,他尚未出生时
他的父亲就归真了。”
哈里麦说:“我去同丈夫商量
他说让我看看这孩子。”
我同丈夫便前往阿米乃的住宅
我们对阿米乃说:
“把孩子给我们吧!”
她就将他(求主赐他幸福安宁)抱过来,
涂着油膏趴在一块白色包袱里,
下面垫着绿色的绸缎,
他的容貌就像十四夜间的
明月一样容光焕发。
我丈夫注视着他的容邈时,
他突然睁开两眼真光从中射出光彩夺目
我和丈夫都感到惊奇痴呆。
丈夫对我说:“多喜庆啊哈里麦!
这孩子凝聚着所有的希望令人羡慕。”
我对丈夫说:“这是孤儿我们应该怎样?”
他说:“把他带走吧!
真主会由他上赐衣禄给我们呢!”
哈里麦说:我便抱着他。
可我的乳房没有奶汁我的儿子饥饿难忍,
搅得我们通宵不得安宁。
但当我抱起穆罕默德
(求主赐他幸福安宁)之际
我本来身体虚弱却突然精神振奋
感觉原有的病没了,身体强健了。
然后我把奶头塞进他的嘴里,
顿时觉得奶汁很多,
甚至吃不完。
我听到一个声音说:“多喜庆啊,塞尔迪的妇女!
你借着哈申(贵族)的声望格默令叶(月光)的光辉。
古莱氏人的高老和穆罕默德的灵光,
幸运属于你!
哈里麦啊,你得到稀罕的宝贝!”
主啊,求你赞美穆罕默德及其家属和他的配贤吧!
求你赐他们幸福安宁!
他端庄嫩枝般的品德好像受到了启示,
香风把他和蔼可亲的内涵吸取,
任何人都没有他高雅文静。
的确他是慈善的人。
他相貌清秀风度大方,
他是古今无可对比的,
疏远他的人无不是薄福的人,
亲近他追随他的人才是有宏福大恩的人。
他在“台衣巴”里边有万圣来归的高品,
万善集于他,他具有引导世人的卓识。
当赶驼人为他放声高赞之际。 |
|