找回密码
 注册会员
查看: 155098|回复: 1

中文经注:第一一一章《火焰》

[复制链接]
发表于 2009-12-30 17:51:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
(古兰直译)第一一一章1节~5节


第一一一章  火焰
本章降于麦加,共计五节
奉普慈独慈的真主之尊名


(111-1)艾布•莱害卜的两手受伤了,他确已亏伤折本,
(111-2)他的财产和他所赚得的已无济于他,
(111-3)他将进入发出烈焰的火狱,
(111-4)他的妻子是担柴草的。
(111-5)在她的脖子上有枣树皮拧成的绳子。
 楼主| 发表于 2009-12-30 17:51:25 | 显示全部楼层

(中文经注)第一一一章1节~5节

(111-1)ابى لهب说:“如果事情是对于穆罕默德e的,我们在他跟前是有手的,如果,是对于古勒氏族的,我们在他们跟前也有手,于是真主说:它的手亏折了。” 提说手暗示身体。


(111-2)他说:“如果我的侄儿说的是真的,我就以我的财产和女儿为我赎身,然后从它中就得脱离了。”


(111-4-5)她是温姆哲米里,她每日拿来棘刺丢在穆斯林经过的路上,有一夜她被一捆柴累了,坐在海边休息,于是一位天仙从她背后用她的绳子勒死了她。——见《鲁白》第十册535页倒11行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|圣传真道网

GMT+8, 2024-3-28 17:41

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表